page 1       coming events       about       works       artist's statements       cv's/contact       
external links:
Brighton White Night 09

Phoenix Gallery

Institute of Unnecessary Research

Kunst Forum Remigius

Rheinproduktion - Köln
Sacro-Phage is a ritualistic performance produced specifically for the Brighton (UK) White Night 2 festival 2009 at the Phoenix Gallery. We were invited by Anna Dumitriu, bioartist and director of the Institute of Unnecessary Research, who concerns herself intensively with all things bacterial. We therefore wanted to show our gratitude by creating a virio-bacteriological piece dedicated to her work, based on a sacrafical offering of real Brighton bactierial cultures to a ficticious, fabricated, electromagnetic, usb-feed, bacteriophage. The central object used in the performance resembles a reliquary or monstrance, although in this case the object itself is significant, as it is an abstraction of an actual phage, and it's content (a real sample and a symbolic representation of an existent bacteria culture) is not meant to be protected and preserved as the relics of the past. The object is instead a mechanism for their destruction and is wired with a contact microphone to ensure that the sacrificial process will be conveyed sonically in all of its awkward and uncomfortable realities. Not a pretty situation, but real and natural, intense and awe-inspiring.
Jan. 15, 2010 - Second performance in the historic cellar of the Menoriten Cloister St. Remigius in Bonn   Kunst Forum Remigius




Sacro-Phage ist die Performance eines Rituals; entworfen eigens für das Brighton White Night Festival 2009 in der Phoenix Gallery. Wir waren eingeladen von Anna Dumitriu, der Bio-Künstlerin und Direktorin des  "Institute of Unnecessary Research"(Institut für unnötige Forschung), die sich sehr intensiv mit allen  bakterien-relevanten Dingen beschäftigt. Um unserer Dankbarkeit Ausdruck zu verleihen haben wir ein virio-bakterielles Werk geschaffen,  das wir ihrer Arbeit gewidmet haben. Gegründet ist es auf dem sakralen Opfer einer real existierenden Brightoner Bakterienkultur. Geopfert wird sie  einer fiktiven, selbst hergestellten, elektro-magnetisch usb-gespeisten Bakteriophage.
Das für die Performance zentrale Objekt ähnelt einer Reliquie oder Monstranz, ist aber gleichzeitig auch die Abstraktion einer tatsächlichen Phage. Sein Inhalt (wirkliche Muster und symbolische Repräsentationen echter Bakterienkulturen) soll nicht bewahrt und geschützt werden wie die Reliquien der Vergangenheit. Im Gegenteil ist das Objekt Initiator seiner Zerstörung, und ist verdrahtet mit einem Kontaktmikrophon, damit der Prozess der sakralen Vernichtung klanglich in seiner ganzen grausigen und unerträglichen Wirklichkeit wahrgenommen werden kann. Keine heile Welt, aber real und natürlich, intensiv und ehrfurchtgebietend.
15 Jan. 2010 - Zweite Aufführung im historischen Keller des Minoritenklosters St. Remigius in Bonn
Kunst Forum Remigius