Hydrophonix
is an ongoing project involving audio recordings made in and around bodies of water.
We have made extensive underwater and above water ambient recordings of the Rhine in the vacinity of Bonn,
as well as exploritory test recordings of the Maas in Maastricht.
Hydrophonix
ist unser aktuelles Projekt. Wir beschäftigen uns mit Klangaufnahmen rund um das Wasser.
Wir haben ausführlichen Untersuchungen der Unterwasserklänge Aufnahmen folgen lassen,
sowohl im Rhein als auch in der Maas in Maastricht, daneben aber auch typische Geräusche
der Wasserumgebung mitberücksichtigt.
Microphones
We have used commercially available hydrophones, as well as our own DIY microphones constructed and developed beginning with a design we found by the London based artist, Leafcutter John.
By placing piezo contact microphones onto the inner surfaces of metal cans and plastic bowls,
we are able to register the sound waves transported by the water and augmented by the resonances of the enclosed space of the containers. Certain frequencies may be coloured or distorted by our listening devices and preamps, but we find the results to be interesting, inspiring and aesthetically pleasing.
Mikrofone
Wir haben sowohl handelsübliche professionelle als auch selbst hergestellte Mikrofone für unsere Aufnahmen benutzt. Konstruiert haben wir sie nach einer Anleitung des Londoner Künstlers Leafcutter John, die wir im Internet gefunden haben. Piezo Kontaktmikros, auf der Innenseite von Metalldosen und Plastikbehältern befestigt, ermöglichen uns, die Klangwellen wahrzunehmen, die vom Wasser transportiert und von den resonierenden Innenräumen der Behälter verstärkt werden. Bestimmte Frequenzbereiche werden vielleicht hervorgehoben, Andere verzerrt durch unsere Geräte ,jedoch finden wir die Resultate spannend, inspirierend und ästhetisch.
Recordings
Three seperate ships passing by on the Rhine.
